В библиотеке Елисеевского Лавришевского мужского монастыря хранится редкое издание «Акафистника» на румынской кириллице. Эта историческая богослужебная книга принадлежала архимандриту Софиану (Богиу; 1912–2002), настоятелю Анфимовского монастыря в Бухаресте и одному из самых почитаемых румынских духовников XX века. В 2024 году Священный синод Румынской Православной Церкви канонизировал его в лике преподобноисповедников.
Книга была выявлена, описана и введена в научный оборот в 2025 году во время обследования фондов редких книг монастырских библиотек в рамках создания Реестра книжных памятников Белорусского Экзархата. Издание привлекло внимание тем, что на его форзаце сохранилась личная печать старца с надписью по кругу: «Дар архимандрита Софиана Богиу. Анфим – Бухарест», свидетельствующая, что книга была передана в дар неизвестному человеку либо монастырю.
«Акафист[ник] со множеством избранных молитв для благочестия всякого христианина» — это богослужебный сборник на румынской кириллице, впервые напечатанный в XVIII веке и часто переиздаваемый в XVIII–XIX веках в различных типографиях Венгрии и Румынии. Издание содержит три акафиста, каноны, службу, месяцеслов, Пасхалию и другие тексты для домашней молитвы. Книжица небольшого формата в 8-ю долю листа на удивление хорошо сохранилась до наших дней.
Книговедческую экспертизу провела секретарь Издательского совета Белорусской Православной Церкви Тамара Андреевна Самойлюк. Несмотря на отсутствие титульного листа, издание удалось идентифицировать по каталогу Библиотеки Центрального университета Лучиана Блага в Клуж-Напоке (Румыния). В работе помог известный исследователь славяно-румынских и славяно-молдавских рукописей, историк и археограф Александр Паскаль. Ещё один экземпляр найден в каталоге Библиотеки округа Сибиу ASTRA (Румыния).
Переплёт и книжный блок частично реставрированы примерно во второй половине XIX века, подклеены уголки на отдельных страницах, дописан утраченный текст. Многие листы потрёпаны, с надрывами, имеются потёки, загрязнения, пальцевые захваты, следы воска. Обрез загрязнён, имеет темно-серый цвет.
После обнаружения в декабре 2025 года, книгу почистили, смягчили кожу переплёта и затем поместили в футляр из безкислотного картона, изготовленный в Национальной библиотеке Беларуси.
Остаётся загадкой как раритет, принадлежавший отцу Софиану, попал в Лавришевский монастырь. При этом сохранившиеся владельческие записи позволяют проследить часть ее истории. Вот несколько из них:
1) На с. 3 запись на верхнем поле коричневыми чернилами: Её нашёл некто Димитрий Ройбу из деревни Васкауцы (Васкауты), и он подарил её диакону из деревни Васкауцы Иоанну Забулану, зятю диакона Т. Дубанска…
2) На с. 312–315 запись на верхнем поле почерком как и на с. 3: Я, Анастасия… 14 февраля 1858 года.
3) На с. 436 после «Молитвы о даровании доброго конца» запись черными чернилами: «В 1909 г. 19 января в 7 часов вечера в понедельник скончалась дорогая наша мать в миру Анастасия, а в монашестве Аглаида на 78 году жизни. Тело ее похоронено в монастыре в Кошеловке». (Кошелевский в честь Успения Пресвятой Богородицы женский монастырь в Молдавии).
4) На последней странице можно прочесть: Часослов Анастасией Иоановной Кулдиврат.
Благодаря проекту создания «Реестра книжных памятников Белорусского Экзархата», который реализуется с конца 2024 года по благословению Патриаршего Экзарха всея Беларуси Митрополита Минского и Заславского Вениамина, были открыты многие книжные сокровища, хранящиеся в приходах, монастырях и музеях Белорусской Православной Церкви. Для исследователей православной книжной культуры славянских народов это ещё один артефакт, который может стать важным звеном в изучении истории, языка и духовных традиций западных славян.
Источник: «Православные библиотеки Беларуси»